吉斯卡尔·德斯坦,1974年至1981年期间担任法国总统。19
93年5月在上海参加第11届国际行动理事会期间,接受中央电视台
的采访。以下就是有关的采访内容。
记 者:我们注意到毛泽东去世后,您曾发表过一份声明,
给中国人民留下了深刻的印象。在声明中,您把毛泽东比作人类
思想的灯塔,并高度评价了毛的精力和他大胆的抉择。您从没见
过毛泽东,请谈谈您是如何得出这些结论的?
德斯坦:我从没见过毛泽东,因为我是1974年当选法国总统
的,而1980年我访华时,毛主席已经去世了。在毛泽东去世后,
我做了两件事:一件是我参加了中国驻法使馆举行的悼念仪式。
要知道,法国总统几乎是从来不去外国使馆的,当时我却去了。
因为一方面出于对毛的尊敬,另一方面则是出于对中国人民的友
谊。另一件是我自己撰写了那篇声明,并在中法两国发表。
还有一件事让我颇受感动。就是1974年我当选总统前,我的
前任4月份去世了。就在此前几个星期,一位访华的非洲国家的元
首会见了毛泽东,他们谈到下届法国总统的人选,因为那时蓬皮
杜总统已经生病了。毛对这个来访者说:“我知道下届法国总统
是谁,是吉斯卡尔·德斯坦先生。”那位非洲的元首很吃惊,我
也很惊讶,他竟然知道我,而我当时既年轻,名气又不大。可见
毛主席是非常了解法国政治的,并且还有很正确的判断力。
法国的知识分子阶层是很受尊敬的。在当时,毛泽东在他们
中的威望很高,一方面由于毛的文学作品,他的文章写得很美,
诗歌在法国很有名;另一方面由于他本人的政治活动史,特别是
他领导中国共产党进行的漫长而艰苦的斗争史以及他本人伟大的
决策力。我自己也曾梦想能到长征的路上,例如江西、陕西等地
走走,看看那些红军走过的地方。
记 者:看来,您很了解中国的历史。
德斯坦:我比较了解,而且正在研究汉、宋、明、清以及19
世纪的中国史。因为19世纪是中国与欧洲关系最为恶劣的阶段。
欧洲人不了解19世纪的中国,我想知道原因何在。既然对于我们
来说,20和21世纪的中国史很重要,那么,中国在过去都发生了
什么事也同样重要。
记 者:您能谈谈今天法国人民是怎样看待毛泽东的吗?
德斯坦:首先,法国人知道中国人对于毛泽东仍旧很虔诚很
尊敬。要知道,现代社会变化很快,很多国家元首都被人忘记了
,只有少数人仍被人所知。例如法国的戴高乐将军,法国人知道
他,敬重他。那么在中国,毛泽东也是一样。另外,现代社会的
国家领导人并不体现一种哲学思想,他们只是解决一些问题,诸
如经济、社会、军事等等。法国人却认为毛泽东体现了一种哲学
思想,并且努力地把它付诸行动。这正是我们对政治的认识。我
们在1789年进行的大革命,正是为了一种哲学思想。我们清楚地
认识到毛泽东思想也正是使中国走向一种哲学,即给予中国人民
最大的权力和最高的地位。
记 者:就毛泽东的性格,您还能谈些什么吗?
德斯坦:要知道,当你没有见过另外一个人的时候,谈一个
人是很难的。毛泽东的外形很特殊,他个子高大,体质很好,又
很有力气,他给人印象并不是知识分子型的。一般来说知识分子
总是给人一种柔弱的印象。从毛的身上也能看出他农民的本质,
是后来的环境和知识把他变成后来的毛泽东的。
记 者:您能把周恩来和毛泽东比较一下吗?
德斯坦:我见过周恩来,他和毛很不同。首先文化背景不同
。周恩来和邓小平等人由于为国内政治做准备的原因到过法国。
他们在雷诺汽车厂工作过。周恩来很习惯我们做事的方式,见过
很多重要人物,是个具有丰富国际经验的人。在法国人心目中,
他正是中国知识分子阶层领导人的代表。
记 者:你知道邓小平也是一个重要的政治家,您能谈谈对
他的看法吗?
德斯坦:他是我的朋友(用中文说)。他曾多次到巴黎来,
我们也举行过多次私人会谈,我们两家人还在一起吃过饭。我研
究过他的政治生涯,现在关于他的传记很全面。我认为我能理解
他变革中国的思想,并相信这种思想是很明智的。因为像中国这
样一个国家,最大的问题是必不可少的经济改革和维护国家统一
。也可以说是在巨大的经济变革的后果和维护国家统一之间寻找
一种平衡,所以我认为邓所采取的措施是十分正确的。
1993年5月于上海 |